Le départ précipité de Claude nous a profondément bouleversés. En ces jours de tristesse, nous avons été touchés par la révélation du sens de l'amitié! Votre sincère sympathie nous a aidés à vivre ces heures pénibles qu'on ne peut exprimer que par le langage de l'acceptation. Profondément touchés par vos condoléances, nous vous remercions de vos témoignages de sympathie. Un merci sincère aux médecins Pierre Bornais et Isabelle Brochu ainsi qu’au personnel du Centre hospitalier d’Amqui, du 1er et 3e étage de la Résidence Marie-Anne-Ouellet pour les bons soins prodigués. Son épouse Dolorès et sa fille Suzanne (Suzanne Thibodeau).